reply sheepishly

застенчиво ответить

Частота: 6.50.9 на миллион слов

to give a response in an embarrassed or shy manner

ответить смущенно или застенчиво

Категории:

Примеры (10)

reply sheepishly = застенчиво ответить (ответить смущенно или застенчиво)

  • He replied sheepishly when his boss asked why the report was late.Он робко ответил, когда начальник спросил, почему отчет опоздал.
  • Caught off guard, she could only reply sheepishly to the unexpected compliment.Застигнутая врасплох, она могла лишь робко ответить на неожиданный комплимент.
  • "I guess I made a mistake," the child replied sheepishly after breaking the vase.«Кажется, я совершил ошибку», — робко ответил ребенок, разбив вазу.
  • If you're ever in doubt, it's better to reply sheepishly than to lie.Если вы когда-нибудь сомневаетесь, лучше робко ответить, чем солгать.
  • Despite his embarrassment, he managed to reply sheepishly with a half-smile.Несмотря на смущение, он сумел робко ответить с полуулыбкой.
  • The student replied sheepishly that he had forgotten to study for the exam.Студент робко ответил, что забыл подготовиться к экзамену.
  • She often replies sheepishly whenever she's praised, not knowing how to react.Она часто робко отвечает, когда ее хвалят, не зная, как реагировать.
  • When asked about his crush, he just replied sheepishly and looked away.Когда его спросили о его влюбленности, он лишь робко ответил и отвел взгляд.
  • Having been caught red-handed, he had no choice but to reply sheepishly.Будучи пойманным с поличным, ему оставалось только робко ответить.
  • If I were him, I would also reply sheepishly after such an obvious blunder.Если бы я был на его месте, я бы тоже робко ответил после такой очевидной оплошности.