reply smugly
самодовольно ответить
Частота: 6.01.2 на миллион слов
to answer in a self-satisfied manner
отвечать в самодовольной манере
Категории:
Примеры (10)
reply smugly = самодовольно ответить (отвечать в самодовольной манере)
- "I knew it all along," he replied smugly.«Я все это знал», — самодовольно ответил он.
- She couldn't help but reply smugly when her prediction came true.Она не могла не ответить самодовольно, когда ее предсказание сбылось.
- "Of course I did," he would often reply smugly to any challenge.«Конечно, я сделал это», — часто самодовольно отвечал он на любое возражение.
- If you ask her about her success, she will probably reply smugly.Если вы спросите ее об успехе, она, вероятно, самодовольно ответит.
- Despite his mistake, he still managed to reply smugly, as if he were right.Несмотря на свою ошибку, он все же сумел ответить самодовольно, как будто был прав.
- The politician replied smugly to the reporter's difficult question, avoiding a direct answer.Политик самодовольно ответил на сложный вопрос репортера, избегая прямого ответа.
- "What did you expect?" she replied smugly, arms crossed.«Что вы ожидали?» — самодовольно ответила она, скрестив руки.
- He was known to reply smugly whenever he felt superior in an argument.Он был известен тем, что самодовольно отвечал, когда чувствовал себя превосходящим в споре.
- Having won the debate, he couldn't resist the urge to reply smugly.Выиграв дебаты, он не смог удержаться от желания самодовольно ответить.
- Don't reply smugly even if you are certain you're correct; it's rude.Не отвечайте самодовольно, даже если вы уверены в своей правоте; это грубо.