represent a watershed

представлять собой водораздел

Частота: 7.716.0 на миллион слов

To stand for or amount to a significant turning point.

Обозначать или равняться значительному поворотному моменту.

Категории:

Примеры (10)

represent a watershed = представлять собой водораздел (Обозначать или равняться значительному поворотному моменту.)

  • The granting of universal suffrage truly represented a watershed for democratic societies worldwide.Предоставление всеобщего избирательного права действительно представляло собой поворотный момент для демократических обществ во всем мире.
  • The invention of the internet represents a watershed in human communication and information access.Изобретение интернета представляет собой поворотный момент в человеческом общении и доступе к информации.
  • The peace treaty signed last year will represent a watershed in the region's long and troubled history.Мирный договор, подписанный в прошлом году, будет представлять собой поворотный момент в долгой и трудной истории региона.
  • Deciding to move abroad represented a watershed moment in her personal and professional life.Решение переехать за границу представляло собой поворотный момент в ее личной и профессиональной жизни.
  • His groundbreaking novel represents a watershed in modern literature, influencing countless authors.Его новаторский роман представляет собой поворотный момент в современной литературе, повлиявший на бесчисленное множество авторов.
  • The shift to renewable energy sources represents a watershed for global environmental policy.Переход к возобновляемым источникам энергии представляет собой поворотный момент для глобальной экологической политики.
  • The year 1989 represented a watershed for Eastern Europe, marking the end of an era.1989 год представлял собой поворотный момент для Восточной Европы, ознаменовав конец эпохи.
  • The Supreme Court's ruling on data privacy represents a watershed for digital rights.Решение Верховного суда о конфиденциальности данных представляет собой поворотный момент для цифровых прав.
  • For many, the philosophy of existentialism represents a watershed in understanding human freedom.Для многих философия экзистенциализма представляет собой поворотный момент в понимании человеческой свободы.
  • Future historians will likely view the current pandemic as representing a watershed in public health.Будущие историки, вероятно, будут рассматривать текущую пандемию как представляющую поворотный момент в общественном здравоохранении.