revise downwards
пересматривать в сторону понижения
Частота: 6.53.9 на миллион слов
To change an estimate, amount, or forecast to a lower level.
Изменить оценку, сумму или прогноз на более низкий уровень.
Категории:
Примеры (10)
revise downwards = пересматривать в сторону понижения (Изменить оценку, сумму или прогноз на более низкий уровень.)
- The central bank may have to revise its growth forecast downwards.Центральному банку, возможно, придется пересмотреть свой прогноз роста в сторону понижения.
- Due to poor sales, the company was forced to revise its revenue projections downwards.Из-за плохих продаж компания была вынуждена пересмотреть свои прогнозы по доходам в сторону понижения.
- Analysts revised their profit estimates downwards after the disappointing report.Аналитики пересмотрели свои оценки прибыли в сторону понижения после разочаровывающего отчета.
- The official inflation figures were revised downwards from 3% to 2.8%.Официальные данные по инфляции были пересмотрены в сторону понижения с 3% до 2,8%.
- Following the crisis, the government will revise its GDP predictions downwards.После кризиса правительство пересмотрит свои прогнозы ВВП в сторону понижения.
- We need to revise our spending expectations downwards for the next quarter.Нам нужно пересмотреть наши ожидания по расходам на следующий квартал в сторону понижения.
- The initial cost estimate was too high, so they revised it downwards.Первоначальная смета расходов была слишком высокой, поэтому они пересмотрели ее в сторону понижения.
- If market conditions worsen, we will revise our earnings forecast downwards again.Если рыночные условия ухудшатся, мы снова пересмотрим наш прогноз по доходам в сторону понижения.
- The IMF has revised its global economic outlook downwards for the second time this year.МВФ во второй раз в этом году пересмотрел свой глобальный экономический прогноз в сторону понижения.
- The agency is expected to revise its rating downwards if the company's debt increases.Ожидается, что агентство пересмотрит свой рейтинг в сторону понижения, если долг компании увеличится.