ring false

Примеры (10)

• His apology seemed sincere, but it rang false to everyone.Его извинения казались искренними, но всем они звучали фальшиво.
• The politician's promises ring false after his previous lies.Обещания политика звучат фальшиво после его предыдущей лжи.
• Her explanation about being late rang false to her boss.Её объяснение опоздания звучало фальшиво для её начальника.
• The witness's testimony rings false under cross-examination.Показания свидетеля звучат фальшиво под перекрёстным допросом.
• Something about his story rings false to me.Что-то в его истории мне звучит фальшиво.
• The company's environmental claims ring false given their track record.Экологические заявления компании звучат фальшиво учитывая их послужной список.
• His protestations of innocence rang false to the jury.Его протесты о невиновности звучали фальшиво для присяжных.
• The celebrity's charity work rings false as a publicity stunt.Благотворительная работа знаменитости звучит фальшиво как рекламный трюк.
• Her sudden enthusiasm for the project rang false.Её внезапный энтузиазм к проекту звучал фальшиво.
• The salesman's pitch rings false with unrealistic promises.Речь продавца звучит фальшиво с нереалистичными обещаниями.