ring true

Примеры (10)

• Her explanation didn't ring quite true to the jury.Ее объяснение не совсем звучало правдиво для присяжных.
• The witness's testimony failed to ring true with the judge.Показания свидетеля не звучали правдиво для судьи.
• Despite his confident tone, his story just didn't ring true to me.Несмотря на его уверенный тон, его история просто не звучала для меня правдиво.
• If an offer seems too good to be true, it probably doesn't ring true.Если предложение кажется слишком хорошим, чтобы быть правдой, оно, вероятно, не звучит правдиво.
• The artist's portrayal of the local culture always manages to ring true.Изображение местной культуры художником всегда звучит правдиво.
• His words of apology didn't ring true; they felt insincere.Его слова извинения не звучали правдиво; они казались неискренними.
• The evidence presented by the defense began to ring true as the trial progressed.Доказательства, представленные защитой, начали звучать правдиво по мере продвижения судебного процесса.
• Does that argument ring true to you, or do you have doubts?Это утверждение звучит для вас правдиво, или у вас есть сомнения?
• A truly authentic piece of art will always ring true to its audience.Поистине подлинное произведение искусства всегда будет звучать правдиво для своей аудитории.
• Her sincere gratitude made her words ring true to everyone present.Ее искренняя благодарность сделала ее слова правдивыми для всех присутствующих.