rip a seam

распороть шов

Частота: 5.85.1 на миллион слов

To tear a seam apart, often to undo it.

Разорвать шов, часто для того, чтобы его распустить.

Категории:

Примеры (10)

rip a seam = распороть шов (Разорвать шов, часто для того, чтобы его распустить.)

  • She accidentally ripped the seam of her sleeve when she caught it on the door handle.Она случайно порвала шов своего рукава, зацепив его за дверную ручку.
  • The tailor carefully ripped the seam of the old jacket to reuse the fabric.Портной осторожно распорол шов старой куртки, чтобы использовать ткань повторно.
  • If you pull too hard on the fabric, you might rip the seam.Если вы слишком сильно потянете ткань, вы можете порвать шов.
  • I need to rip the seam of these jeans to make them wider.Мне нужно распороть шов этих джинсов, чтобы сделать их шире.
  • After years of wear, the seam on his favorite shirt finally ripped open.После многих лет носки шов на его любимой рубашке наконец разошёлся.
  • Could you help me rip this stubborn seam on my skirt?Не могли бы вы помочь мне распороть этот упрямый шов на моей юбке?
  • The dressmaker advised her to gently rip the seam to avoid damaging the material.Портниха посоветовала ей аккуратно распороть шов, чтобы не повредить материал.
  • He had to rip the seam of the cushion cover to replace the stuffing.Ему пришлось распороть шов чехла подушки, чтобы заменить набивку.
  • Be careful not to rip the seam when you're taking off the old wallpaper.Будьте осторожны, чтобы не порвать шов, когда снимаете старые обои.
  • She decided to rip the seam and re-sew it for a stronger finish.Она решила распороть шов и заново сшить его для более прочной отделки.