roadside shrine

придорожный храм

Частота: 4.52.3 на миллион слов

A small structure or place of worship located by a road.

Небольшое сооружение или место поклонения, расположенное у дороги.

Категории:

Примеры (20)

roadside shrine = придорожный храм (Небольшое сооружение или место поклонения, расположенное у дороги.)

  • A simple roadside shrine marked the spot where the accident occurred.Простое придорожное святилище отмечало место происшествия.
  • We stopped to leave flowers at the roadside shrine.Мы остановились, чтобы возложить цветы к дорожному святилищу.
  • Travelers often stop at the small roadside shrine to offer prayers.
  • Locals often leave offerings at the roadside shrine for good luck.Путешественники часто останавливаются у небольшого придорожного святилища, чтобы помолиться.
  • The old woman maintained a beautiful roadside shrine dedicated to her patron saint.Местные жители часто оставляют подношения у дорожного святилища на удачу.
  • The accident victim was remembered with a small roadside shrine.
  • Many cultures have a tradition of erecting roadside shrines.Старая женщина поддерживала красивое придорожное святилище, посвященное ее святому покровителю.
  • Pilgrims often visit numerous roadside shrines on their journey.Жертва аварии была увековечена небольшим дорожным святилищем.
  • We passed several colorful roadside shrines on our journey through the mountains.
  • A simple roadside shrine marked the spot where the accident occurred.Многие культуры имеют традицию возводить придорожные святилища.
  • The villagers regularly decorated the roadside shrine with fresh flowers.Паломники часто посещают многочисленные дорожные святилища в своем путешествии.
  • She prayed at the roadside shrine for the safety of her family.
  • Could you tell me if there's a roadside shrine near the old bridge?Мы проехали мимо нескольких красочных придорожных святилищ во время нашего путешествия по горам.
  • The village was known for its beautiful roadside shrine dedicated to a local saint.Небольшое дорожное святилище отмечало место, где произошла авария.
  • He paused for a moment at the roadside shrine, lost in thought.
  • Many travelers pause briefly at the roadside shrine to pay their respects.Жители деревни регулярно украшали придорожное святилище свежими цветами.
  • Local artists sometimes contribute to the adornment of roadside shrines.Она молилась у дорожного святилища о безопасности своей семьи.
  • The tradition of building roadside shrines is common in some cultures.
  • The ancient roadside shrine was a testament to centuries of local faith.Не могли бы вы сказать, есть ли придорожное святилище рядом со старым мостом?
  • He erected a roadside shrine to commemorate his lost pet.Деревня была известна своим красивым дорожным святилищем, посвященным местному святому.