roaring drunk

пьян и буянит

Частота: 4.515.2 на миллион слов

informal, suggests being loud and boisterous while drunk.

неформально, предполагает громкое и шумное поведение в пьяном виде.

Категории:

Примеры (20)

roaring drunk = пьян и буянит (неформально, предполагает громкое и шумное поведение в пьяном виде.)

  • He stumbled in at 3 a.m., roaring drunk and singing loudly.Он ввалился в 3 часа ночи, буйно пьяный и громко распевая песни.
  • He was roaring drunk by midnight, making a lot of noise.К полуночи он был вдребезги пьян и сильно шумел.
  • After the victory, the fans were roaring drunk in the streets.
  • The celebrations continued until everyone was roaring drunk.После победы фанаты были буйно пьяны на улицах.
  • The bouncer threw him out because he was roaring drunk and causing trouble.Празднование продолжалось, пока все не стали вдребезги пьяны.
  • She usually gets roaring drunk at parties and becomes quite boisterous.
  • I remember my uncle getting roaring drunk at a family wedding once.Вышибала вышвырнул его, потому что он был буйно пьян и создавал проблемы.
  • Don't invite him if he's just going to get roaring drunk and cause trouble.Она обычно сильно напивается на вечеринках и становится довольно шумной.
  • The sailors came ashore, ready to get roaring drunk on their pay.
  • By the end of the night, the whole group was roaring drunk and singing off-key.Я помню, как однажды мой дядя напился до буйного состояния на семейной свадьбе.
  • It's embarrassing when you see tourists getting roaring drunk and making a scene.Не приглашайте его, если он просто напьется вдребезги и будет создавать проблемы.
  • He wasn't merely tipsy; he was absolutely roaring drunk, unable to stand.
  • By midnight, a few guests at the party were already roaring drunk.Моряки сошли на берег, готовые напиться до буйного состояния на свое жалованье.
  • The police found him roaring drunk and disorderly in the town square.К концу ночи вся группа была вдребезги пьяна и фальшиво пела.
  • She vowed never again to get so roaring drunk after seeing the video footage.
  • I've never witnessed anyone so roaring drunk in my entire life.Стыдно видеть, как туристы напиваются до буйного состояния и устраивают сцены.
  • The character in the play is a poet who is perpetually roaring drunk.Он был не просто навеселе; он был абсолютно вдребезги пьян, неспособный стоять.
  • After downing several shots, he became roaring drunk very quickly.
  • He has a reputation for getting roaring drunk at social gatherings.К полуночи несколько гостей на вечеринке уже были буйно пьяны.
  • His friends had to practically carry him home, as he was roaring drunk.Полиция обнаружила его вдребезги пьяным и нарушающим порядок на городской площади.