rough patch

трудный период

Частота: 7.211.4 на миллион слов

A period of difficulty or misfortune.

Период трудностей или неудач.

Категории:

Примеры (20)

rough patch = трудный период (Период трудностей или неудач.)

  • The couple is going through a bit of a rough patch lately.В последнее время у пары наступила полоса неудач.
  • Every couple eventually goes through a rough patch in their relationship.Каждая пара в конечном итоге проходит через трудный период в своих отношениях.
  • Our company hit a rough patch during the economic downturn.
  • After the merger, the company experienced a rough patch in its quarterly earnings.Наша компания столкнулась с трудным периодом во время экономического спада.
  • After a successful start, his career encountered a rough patch.После слияния компания пережила трудный период в своих квартальных доходах.
  • She's been having a rough patch since her dog passed away last month.
  • Everyone goes through a rough patch at some point in their life.После успешного старта в его карьере наступил сложный этап.
  • We're hoping to get through this rough patch and emerge stronger.Она переживает трудный период с тех пор, как ее собака умерла в прошлом месяце.
  • The economy is expected to hit a rough patch in the coming months.
  • It's normal for friendships to hit a rough patch when people grow apart.Каждый человек проходит через трудный период в какой-то момент своей жизни.
  • They managed to stay together despite going through a long rough patch.Мы надеемся преодолеть этот трудный период и стать сильнее.
  • Despite the current rough patch, he remains optimistic about his future.
  • If you hit a rough patch, don't be afraid to ask for help.Ожидает��я, что в ближайшие месяцы экономика столкнется с трудностями.
  • The team had a rough patch mid-season but managed to recover and win the championship.Это нормально, когда дружба переживает трудный период, когда люди отдаляются друг от друга.
  • The athlete had a rough patch in the middle of the season.
  • During a rough patch, open communication is crucial for any partnership.Им удалось остаться вместе, несмотря на долгую полосу неудач.
  • The small business survived a rough patch thanks to a loyal customer base.Несмотря на текущий трудный период, он остается оптимистичным в отношении своего будущего.
  • Many startups face a rough patch in their early years before finding success.
  • We need to work together to get through this rough patch.Если у вас наступил трудный период, не бойтесь просить о помощи.
  • Remember that even the longest journey can include a rough patch before reaching the destination.Команда пережила трудный период в середине сезона, но сумела восстановиться и выиграть чемпионат.