royal assent

Примеры (20)

• The Education Act received the royal assent in 1944.Закон об образовании получил Королевскую санкцию в 1944 году.
• The bill received royal assent yesterday, officially becoming law.Законопроект получил королевскую санкцию вчера, официально став законом.
• A bill cannot become law until it has been granted royal assent.
• Without the royal assent, the proposed legislation cannot be enacted.Законопроект не может стать законом, пока не получит Королевскую санкцию.
• The new legislation is currently awaiting royal assent after passing through both Houses of Parliament.Без королевской санкции предложенное законодательство не может быть принято.
• The Queen is expected to give her royal assent to the new act next week.
• The Queen signified her royal assent to the bill, formally making it an Act of Parliament.Новый закон в настоящее время ожидает Королевской санкции после прохождения через обе палаты парламента.
• Historically, denying royal assent was a rare but significant event.Ожидается, что королева даст свою королевскую санкцию новому акту на следующей неделе.
• It has been centuries since a monarch has withheld royal assent from a bill.
• Parliament debated the bill for months before it was ready for royal assent.Королева дала свою Королевскую санкцию законопроекту, формально сделав его Актом парламента.
• The proposed environmental bill is expected to receive royal assent by the end of the year.Исторически отказ в королевской санкции был редким, но значимым событием.
• Once it gains royal assent, the policy will be implemented nationwide.
• The Clerk of the Parliaments announced that several Acts had been given royal assent.Прошли века с тех пор, как монарх отказывал в Королевской санкции законопроекту.
• The final step in the legislative process is obtaining royal assent.Парламент обсуждал законопроект в течение нескольких месяцев, прежде чем он был готов к королевской санкции.
• In modern practice, the granting of royal assent is considered a constitutional formality.
• There was much speculation about whether the monarch would grant royal assent to the controversial bill.Ожидается, что предложенный законопроект об охране окружающей среды получит Королевскую санкцию к концу года.
• When did the Scotland Act 1998 receive royal assent?Как только он получит королевскую санкцию, политика будет реализована по всей стране.
• The government eagerly awaited the royal assent to proceed with its agenda.
• Similar procedures, such as the Governor-General giving royal assent, exist in other Commonwealth realms.Клерк Парламентов объявил, что нескольким актам была дана Королевская санкция.
• The document required the monarch's signature, signifying royal assent.Последним шагом в законодательном процессе является получение королевской санкции.