royal pardon

королевское помилование

Частота: 7.08.1 на миллион слов

a pardon issued by a monarch (king or queen).

помилование, изданное монархом (королем или королевой).

Категории:

Примеры (10)

royal pardon = королевское помилование (помилование, изданное монархом (королем или королевой).)

  • The King finally decided to grant a royal pardon to the imprisoned rebels.Король наконец решил даровать королевское помилование заключенным повстанцам.
  • After decades of campaigning, the family received a posthumous royal pardon for their ancestor.После десятилетий кампании семья получила посмертное королевское помилование для своего предка.
  • In some constitutional monarchies, the power of royal pardon is exercised on the advice of the government.В некоторых конституционных монархиях право на королевское помилование осуществляется по совету правительства.
  • The controversial royal pardon allowed the former minister to avoid a lengthy prison sentence.Спорное королевское помилование позволило бывшему министру избежать длительного тюремного заключения.
  • Lawyers are currently seeking a royal pardon based on newly discovered evidence.Адвокаты в настоящее время добиваются королевского помилования на основании вновь обнаруженных улик.
  • She was released from custody immediately after the royal pardon was signed.Она была освобождена из-под стражи сразу после подписания королевского помилования.
  • It is extremely rare for the monarch to issue a royal pardon in modern times.В современную эпоху монарх крайне редко издает королевское помилование.
  • Historical documents reveal that many commoners petitioned for a royal pardon during the uprising.Исторические документы показывают, что многие простолюдины просили о королевском помиловании во время восстания.
  • The prisoner's last hope for freedom rested on the possibility of a royal pardon.Последняя надежда заключенного на свободу основывалась на возможности королевского помилования.
  • The Prime Minister recommended a royal pardon for the scientist who had been wrongly convicted.Премьер-министр рекомендовал королевское помилование ученому, который был ошибочно осужден.