rumour mill

мельница слухов

Частота: 6.58.2 на миллион слов

A place or group that creates many rumours.

Место или группа, создающая много слухов.

Категории:

Примеры (10)

rumour mill = мельница слухов (Место или группа, создающая много слухов.)

  • The Washington rumour mill suggests the money changed hands illegally.Вашингтонская фабрика слухов предполагает, что деньги были переданы незаконно.
  • The office rumour mill is always churning out gossip.Офисная фабрика слухов постоянно генерирует сплетни.
  • She heard about the job opening through the rumour mill.Она узнала об открытии вакансии через фабрику слухов.
  • Be careful what you believe; the rumour mill can be very misleading.Будьте осторожны с тем, во что верите; фабрика слухов может быть очень обманчивой.
  • He was a constant source of information for the company rumour mill.Он был постоянным источником информации для фабрики слухов компании.
  • After the scandal broke, the rumour mill went into overdrive.После того как скандал разразился, фабрика слухов заработала на полную мощность.
  • Don't rely on the rumour mill for accurate news.Не полагайтесь на фабрику слухов для получения точных новостей.
  • The rumour mill at the university was buzzing with talk of budget cuts.Университетская фабрика слухов гудела от разговоров о сокращении бюджета.
  • She tried to get the inside scoop from the rumour mill.Она пыталась получить инсайдерскую информацию из фабрики слухов.
  • The rumour mill thrives on speculation and half-truths. Фабрика слухов процветает на спекуляциях и полуправде.