run deep
иметь глубокие корни
Частота: 7.580.2 на миллион слов
Used for feelings or beliefs that exist in a strong, hidden, or continuous way.
Используется для чувств или убеждений, которые существуют сильным, скрытым или непрерывным образом.
Категории:
Примеры (10)
run deep = иметь глубокие корни (Используется для чувств или убеждений, которые существуют сильным, скрытым или непрерывным образом.)
- In our family, loyalty runs deep.В нашей семье верность глубоко укоренилась.
- The resentment between the two communities runs deep.Неприязнь между двумя общинами имеет глубокие корни.
- The divisions in the country ran deep long before the war started.Разногласия в стране были глубокими задолго до начала войны.
- Cultural traditions in this region run so deep that they are hard to change.Культурные традиции в этом регионе уходят так глубоко, что их трудно изменить.
- Her feelings of betrayal still run deep, even after all these years.Ее чувство предательства все еще сидит глубоко, даже спустя столько лет.
- Do these political differences really run that deep?Действительно ли эти политические разногласия так глубоки?
- The belief in supernatural forces runs deep in this ancient culture.Вера в сверхъестественные силы глубоко укоренилась в этой древней культуре.
- Because the animosity runs deep, a simple apology will not be enough.Поскольку враждебность глубока, простого извинения будет недостаточно.
- It will take generations to heal the wounds because the pain runs so deep.Понадобятся поколения, чтобы залечить раны, потому что боль так глубока.
- This suspicion runs very deep among some government members.Это подозрение очень глубоко сидит в некоторых членах правительства.