ruthlessly efficient
безжалостно эффективный
Частота: 6.02.5 на миллион слов
Suggests efficiency achieved without pity or concern for others.
Предполагает эффективность, достигнутую без жалости или заботы о других.
Категории:
Примеры (10)
ruthlessly efficient = безжалостно эффективный (Предполагает эффективность, достигнутую без жалости или заботы о других.)
- He was ruthlessly efficient in acquiring estates.Он был безжалостно эффективен в приобретении имений.
- The new CEO gained a reputation for being ruthlessly efficient, cutting costs by firing a third of the workforce.Новый генеральный директор заработал репутацию безжалостно эффективного, сократив расходы путем увольнения трети рабочей силы.
- Her management style is ruthlessly efficient, prioritizing results above team morale.Ее стиль управления безжалостно эффективен, она ставит результаты выше морального духа команды.
- The automated factory operates with a ruthlessly efficient precision that has replaced hundreds of jobs.Автоматизированный завод работает с безжалостно эффективной точностью, которая заменила сотни рабочих мест.
- The lawyer was ruthlessly efficient in dismantling the opposition's case.Адвокат был безжалостно эффективен в разгроме дела оппозиции.
- Some people admire how ruthlessly efficient she is, while others find her cold and calculating.Некоторые люди восхищаются тем, насколько она безжалостно эффективна, в то время как другие считают ее холодной и расчетливой.
- The political campaign became a ruthlessly efficient machine for winning votes, ignoring ethical concerns.Политическая кампания превратилась в безжалостно эффективную машину для завоевания голосов, игнорируя этические соображения.
- To survive in that competitive market, the company had to become ruthlessly efficient.Чтобы выжить на этом конкурентном рынке, компания должна была стать безжалостно эффективной.
- The algorithm sorts through data with a ruthlessly efficient logic, discarding anything that doesn't fit its strict criteria.Алгоритм сортирует данные с безжалостно эффективной логикой, отбрасывая все, что не соответствует его строгим критериям.
- His approach to problem-solving is ruthlessly efficient; he finds the quickest solution, regardless of the consequences.Его подход к решению проблем безжалостно эффективен; он находит самое быстрое решение, невзирая на последствия.