sad saga

Примеры (20)

• The closure of the local factory marked the end of a sad saga for the community.Закрытие местного завода ознаменовало конец печальной саги для общины.
• The whole affair quickly turned into a truly sad saga of misunderstandings and blame.Все дело быстро превратилось в поистине печальную сагу о недоразумениях и взаимных обвинениях.
• Unfortunately, the sad saga of their legal battle continued for another decade.
• Their divorce became a long and sad saga for the entire family, affecting everyone deeply.К сожалению, печальная сага их судебной тяжбы продолжалась еще десять лет.
• Her new book details the sad saga of the company's slow decline.Их развод стал долгой и печальной сагой для всей семьи, затронув всех глубоко.
• No one expected the construction project to become such a sad saga of delays, budget overruns, and failures.
• We all hope that this sad saga will finally come to a peaceful conclusion soon.Ее новая книга подробно описывает печальную сагу медленного упадка компании.
• The country watched as the political scandal slowly unfolded into a sad saga of corruption and betrayal.Никто не ожидал, что строительный проект превратится в такую печальную сагу о задержках, перерасходах бюджета и неудачах.
• It was just one more chapter in the sad saga of the failing institution.
• After years of legal battles, the case finally concluded, leaving behind a sad saga of broken trust and financial ruin.Мы все надеемся, что эта печальная сага наконец-то скоро придет к мирному завершению.
• The documentary chronicles the sad saga of the endangered species.Страна наблюдала, как политический скандал медленно разворачивался в печальную сагу о коррупции и предательстве.
• He recounted the sad saga of his lost childhood and separation from his family with a heavy heart.
• Listeners were moved to tears by the sad saga of his lost childhood.Это была всего лишь еще одна глава в печальной саге обанкротившегося учреждения.
• The news report detailed the sad saga of the struggling community, devastated by economic decline.После многих лет судебных баталий дело наконец завершилось, оставив после себя печальную сагу о разрушенном доверии и финансовом крахе.
• The sad saga of the abandoned project serves as a warning to investors.
• It was a sad saga of missed opportunities, poor decisions, and ultimately, profound regret.Документальный фильм повествует о печальной саге вымирающего вида.
• I wish I didn't have to recount the sad saga of what happened last night.Он с тяжелым сердцем поведал печальную сагу о своем потерянном детстве и разлуке с семьей.
• Will this sad saga of job losses and factory closures ever come to an end, or will it continue indefinitely?
• This sad saga highlights the need for better regulations in the industry.Слушатели были тронуты до слез печальной сагой о его потерянном детстве.
• The documentary explored the sad saga of environmental destruction and its impact on indigenous populations.В новостях подробно описывалась печальная сага о борющейся общине, опустошенной экономическим спадом.