safely assume

с уверенностью предполагать

Частота: 7.513.1 на миллион слов

to make an assumption that is very likely to be correct and not risky

сделать предположение, которое, скорее всего, будет правильным и безрисковым

Категории:

Примеры (10)

safely assume = с уверенностью предполагать (сделать предположение, которое, скорее всего, будет правильным и безрисковым)

I think we can safely assume that this situation will continue.Думаю, мы можем смело предполагать, что эта ситуация продолжится.
Based on the first quarter's profits, we can safely assume a successful year.Основываясь на прибыли за первый квартал, мы можем смело предполагать, что год будет успешным.
After months of consistent data, scientists could safely assume the theory was valid.После месяцев сбора последовательных данных ученые могли смело предположить, что теория верна.
Given that the lights are on, you can safely assume someone is home.Учитывая, что свет горит, можно смело предположить, что кто-то дома.
It can be safely assumed that the defendant was aware of the consequences.Можно смело предположить, что обвиняемый осознавал последствия.
We'll safely assume the package will arrive by Friday, but we should have a backup plan.Мы смело предположим, что посылка прибудет к пятнице, но у нас должен быть запасной план.
One can safely assume that technology will continue to advance rapidly.Можно смело предполагать, что технологии будут продолжать быстро развиваться.
Back then, we had safely assumed our investments were secure.Тогда мы смело предполагали, что наши инвестиции в безопасности.
If all the variables remain constant, you could safely assume the outcome would be the same.Если все переменные останутся постоянными, можно смело предположить, что результат будет таким же.
It's best to safely assume that prices will rise and budget accordingly.Лучше всего смело предположить, что цены вырастут, и соответствующим образом спланировать бюджет.