sarcasm drips

Примеры (10)

• His voice dripped with sarcasm.Его голос капал сарказмом.
• ‘Great!’ she said, sarcasm dripping from her voice.«Отлично!» — сказала она, сарказм сочился из ее голоса.
• Every word he uttered seemed to have sarcasm dripping from it.Каждое его слово, казалось, сочилось сарказмом.
• The sarcasm drips from her casual remarks.Сарказм капает из ее случайных замечаний.
• You could almost feel the sarcasm dripping off his tone.Можно было почти почувствовать, как сарказм сочится из его тона.
• His reply was brief, but the sarcasm dripped like venom.Его ответ был краток, но сарказм сочился как яд.
• Even his compliments drip with sarcasm.Даже его комплименты капают сарказмом.
• Her voice, heavy with disdain, dripped sarcasm at every turn.Ее голос, полный презрения, сочился сарказмом на каждом шагу.
• The irony was thick, and sarcasm dripped from their laughter.Ирония была густой, и сарказм сочился из их смеха.
• Be careful, his seemingly innocent questions often drip with sarcasm.Будь осторожен, его на вид невинные вопросы часто капают сарказмом.