sardonic grin

сардоническая ухмылка

Частота: 7.50.4 на миллион слов

a broad smile that is mocking, cynical, or disdainful

широкая улыбка, которая является насмешливой, циничной или презрительной

sardonicADJECTIVE + NOUN

Категории:

grin

Примеры (10)

sardonic grin = сардоническая ухмылка (широкая улыбка, которая является насмешливой, циничной или презрительной)

  • He wore a sardonic grin as he listened to their excuses.Он носил сардоническую усмешку, слушая их оправдания.
  • A sardonic grin played on her lips, betraying her true feelings.Сардоническая усмешка играла на ее губах, выдавая ее истинные чувства.
  • The villain gave a sardonic grin before delivering his final blow.Злодей одарил сардонической усмешкой перед тем, как нанести свой последний удар.
  • She couldn't help but offer a sardonic grin at his obvious failure.Она не могла не предложить сардоническую усмешку при его очевидной неудаче.
  • His sardonic grin suggested he knew something they didn't.Его сардоническая усмешка предполагала, что он знал что-то, чего они не знали.
  • Despite the defeat, a sardonic grin remained etched on his face.Несмотря на поражение, сардоническая усмешка оставалась вытравленной на его лице.
  • The politician met the criticism with a sardonic grin, unfazed.Политик встретил критику сардонической усмешкой, невозмутимый.
  • I caught a glimpse of his sardonic grin in the rearview mirror.Я мельком увидел его сардоническую усмешку в зеркале заднего вида.
  • A faint sardonic grin was her only response to the absurd suggestion.Слабая сардоническая усмешка была ее единственным ответом на абсурдное предложение.
  • He tried to hide his amusement, but a sardonic grin escaped anyway.Он пытался скрыть свое веселье, но сардоническая усмешка все равно вырвалась наружу.