screaming match
перепалка на повышенных тонах
Частота: 4.00.8 на миллион слов
figurative; an argument with a lot of shouting
фигурально; спор с большим количеством крика
Категории:
Примеры (10)
screaming match = перепалка на повышенных тонах (фигурально; спор с большим количеством крика)
- The couple had a terrible screaming match last night.У пары прошлой ночью была ужасная перепалка с криками.
- I could hear their screaming match from down the hall.Я слышал их перепалку с криками из конца коридора.
- Their disagreements often escalate into a screaming match.Их разногласия часто перерастают в перепалку с криками.
- No one wins in a screaming match, everyone just gets hurt.В перепалке с криками никто не выигрывает, все только страдают.
- He tried to avoid another screaming match with his boss.Он пытался избежать очередной перепалки с криками со своим начальником.
- The children often engage in a screaming match over toys.Дети часто устраивают перепалку с криками из-за игрушек.
- After a heated discussion, it turned into a full-blown screaming match.После жаркой дискуссии это переросло в полноценную перепалку с криками.
- She vowed never to get into a screaming match again.Она поклялась никогда больше не вступать в перепалку с криками.
- The neighbors were disturbed by the loud screaming match.Соседей обеспокоила громкая перепалка с криками.
- It started as a debate but quickly devolved into a screaming match.Это началось как дебаты, но быстро переросло в перепалку с криками.