seaworthy vessel

мореходное судно

Частота: 4.50.8 на миллион слов

describes a boat or ship that is in good enough condition to sail safely on the sea

описывает лодку или корабль, находящиеся в достаточно хорошем состоянии для безопасного плавания в море

Категории:

Примеры (20)

seaworthy vessel = мореходное судно (описывает лодку или корабль, находящиеся в достаточно хорошем состоянии для безопасного плавания в море)

  • A ship must be a seaworthy vessel to undertake long voyages.Судно должно быть мореходным судном, чтобы совершать дальние плавания.
  • The old fishing vessel was barely seaworthy after years of neglect.Старое рыболовное судно было едва мореходным после многих лет пренебрежения.
  • The captain insisted on a thorough inspection to ensure it was a seaworthy vessel.
  • For a long ocean voyage, you need a truly seaworthy vessel.Капитан настоял на тщательной проверке, чтобы убедиться, что это мореходное судно.
  • Is this old fishing boat still considered a seaworthy vessel?Для долгого морского путешествия вам нужно по-настоящему мореходное судно.
  • Maritime law requires all commercial vessels to be certified as seaworthy.
  • Insurance companies require that all ships be seaworthy vessels before covering them.Считается ли эта старая рыболовная лодка все еще мореходным судном?
  • Despite the storm, the seaworthy vessel managed to reach port safely.Морское право требует, чтобы все коммерческие суда были сертифицированы как мореходные.
  • After extensive repairs, the yacht became a truly seaworthy vessel once again.
  • They performed extensive checks to confirm it was a seaworthy vessel before departure.Страховые компании требуют, чтобы все корабли были мореходными судами, прежде чем страховать их.
  • Only a seaworthy vessel can withstand the harsh conditions of the open ocean.Несмотря на шторм, мореходное судно сумело безопасно достичь порта.
  • The captain refused to depart, claiming the cargo ship was not a seaworthy vessel.
  • They doubted if their makeshift raft would ever be a seaworthy vessel.После капитального ремонта яхта снова стала по-настоящему мореходным судном.
  • An inspection declared the historic vessel no longer seaworthy for international waters.Они провели обширные проверки, чтобы подтвердить, что это было мореходное судно перед отплытием.
  • Regulations stipulate that every commercial ship must be a certified seaworthy vessel.
  • Building a seaworthy vessel requires meticulous attention to detail and quality materials.Только мореходное судно может выдерживать суровые условия открытого океана.
  • The explorers were confident that their new ship was a perfectly seaworthy vessel.Капитан отказался отплывать, заявив, что грузовое судно не является мореходным.
  • Only a fully seaworthy vessel can withstand the harsh conditions of the open sea.
  • To cross the Atlantic, one needs a robust and seaworthy vessel.Они сомневались, станет ли их импровизированный плот когда-либо мореходным судном.
  • The insurance company would not cover the journey unless the vessel was deemed seaworthy.Инспекция объявила историческое судно более не мореходным для международных вод.