seemingly conflict
казалось бы, конфликтовать
Частота: 6.15.8 на миллион слов
to appear to be in opposition, though it may not be true
казаться находящимся в оппозиции, хотя это может быть не так
Категории:
Примеры (20)
seemingly conflict = казалось бы, конфликтовать (казаться находящимся в оппозиции, хотя это может быть не так)
- The two studies produced results that seemingly conflict with each other, requiring further investigation.Эти два исследования дали результаты, которые, казалось бы, противоречат друг другу, что требует дальнейшего изучения.
- Their statements seemingly conflict with each other.Их заявления кажутся противоречащими друг другу.
- The company's goals of rapid expansion and maintaining quality seemingly conflict.
- The two theories seemingly conflict, but deeper analysis reveals a connection.Цели компании по быстрому расширению и поддержанию качества, по-видимому, конфликтуют.
- His desire for freedom and his need for security are two needs that seemingly conflict.Две теории кажутся конфликтующими, но более глубокий анализ выявляет связь.
- His actions seemingly conflicted with his stated intentions.
- We must find a way to reconcile these seemingly conflicting interests for the project to succeed.Его стремление к свободе и потребность в безопасности — это две потребности, которые, казалось бы, противоречат друг другу.
- At first glance, the data might seemingly conflict with our hypothesis.Его действия казалось, противоречили его заявленным намерениям.
- The party's new policies seemingly conflict with its traditional values, causing confusion among voters.
- Despite appearances, their goals do not seemingly conflict.Мы должны найти способ примирить эти, казалось бы, противоречивые интересы, чтобы проект увенчался успехом.
- At first, the witness testimonies seemingly conflicted, but the detective found a common thread.На первый взгляд, данные могут казаться противоречащими нашей гипотезе.
- The new regulations seemingly conflict with existing laws.
- The report attempts to merge two seemingly conflicting sets of data into a single coherent theory.Новая политика партии, по-видимому, противоречит ее традиционным ценностям, вызывая замешательство среди избирателей.
- She found that the evidence seemingly conflicted with the witness's testimony.Несмотря на видимость, их цели по-видимому не конфликтуют.
- My travel plans might seemingly conflict with your work schedule, so we need to coordinate.
- It's crucial to examine why these findings seemingly conflict.Сначала показания свидетелей, казалось бы, противоречили друг другу, но детектив нашел общую нить.
- The new regulation and the existing law seemingly conflict, creating a legal gray area.Новые правила по-видимому конфликтуют с существующими законами.
- The artist's early and late works seemingly conflict in style.
- Despite the seemingly conflicting evidence, the jury was able to reach a unanimous verdict.В отчете делается попытка объединить два, казалось бы, противоречивых набора данных в единую последовательную теорию.
- His calm demeanor seemingly conflicts with the chaos around him.Она обнаружила, что доказательства казалось, противоречили показаниям свидетеля.