seemingly meaningless
казалось бы бессмысленный
Частота: 6.938.2 на миллион слов
Suggests that something seems meaningless on the surface, but may not be.
Предполагает, что что-то кажется бессмысленным на первый взгляд, но может таковым не являться.
Категории:
Примеры (20)
seemingly meaningless = казалось бы бессмысленный (Предполагает, что что-то кажется бессмысленным на первый взгляд, но может таковым не являться.)
- The ancient symbols on the cave wall were seemingly meaningless to modern archaeologists.Древние символы на стене пещеры были казалось бы, бессмысленными для современных археологов.
- A seemingly meaningless gesture can sometimes carry profound significance.Казалось бы, бессмысленный жест иногда может нести глубокое значение.
- At first glance, his rambling speech appeared seemingly meaningless, but a deeper message emerged.
- His seemingly meaningless doodles actually revealed a subconscious pattern.На первый взгляд его бессвязная речь казалась на первый взгляд бессмысленной, но затем обнаружился более глубокий смысл.
- She found herself engaged in a seemingly meaningless argument with her colleague.Его казалось бы, бессмысленные каракули на самом деле раскрыли подсознательный шаблон.
- The detective sifted through seemingly meaningless details, hoping to find a clue.
- The ritual might seem seemingly meaningless to outsiders, but it held deep cultural significance.Она обнаружила себя вовлеченной в казалось бы бессмысленный спор с коллегой.
- What appears to be a seemingly meaningless conversation often leads to unexpected connections.Детектив просеивал казалось бы, бессмысленные детали, надеясь найти ключ.
- He devoted years to studying a seemingly meaningless sequence of numbers, hoping to find a pattern.
- She found herself performing a seemingly meaningless task, yet she completed it with dedication.Ритуал мог показаться на первый взгляд бессмысленным для посторонних, но он имел глубокое культурное значение.
- Despite its seemingly meaningless nature, the small gesture brightened her entire day.То, что кажется казалось бы, бессмысленным разговором, часто приводит к неожиданным связям.
- Even a seemingly meaningless act of kindness can brighten someone's entire day.
- The child's babbling, while seemingly meaningless, was an important step in language development.Он посвятил годы изучению казалось бы бессмысленной последовательности чисел, надеясь найти закономерность.
- He spent hours observing the seemingly meaningless movements of insects in the garden.Она обнаружила, что выполняет казалось бы, бессмысленное задание, но завершила его с самоотверженностью.
- Many critics dismissed his abstract art as seemingly meaningless strokes on a canvas.
- Many ancient rituals might seem seemingly meaningless to a modern observer.Несмотря на свою казалось бы бессмысленную природу, маленький жест скрасил весь ее день.
- He often engaged in long, seemingly meaningless conversations with strangers.Даже казалось бы, бессмысленный акт доброты может скрасить чей-то целый день.
- Don't dismiss those seemingly meaningless comments; they might be subtle hints.
- The puzzle presented a series of seemingly meaningless clues that eventually led to a solution.Лепет ребенка, хотя и казалось бы бессмысленный, был важным шагом в развитии языка.
- At first, the scattered fragments were seemingly meaningless, but they eventually formed a complete story.Он часами наблюдал за казалось бы, бессмысленными движениями насекомых в саду.