seize assets

Примеры (10)

• The authorities have the power to seize the assets of convicted drug dealers.Власти имеют право конфисковать активы осужденных наркоторговцев.
• A court issued an order allowing the government to seize the company's assets.Суд издал приказ, позволяющий правительству арестовать активы компании.
• If the company fails to pay the fine, regulators will seize its assets.Если компания не уплатит штраф, регулирующие органы конфискуют ее активы.
• Under the new sanctions, the government can seize foreign assets held within its borders.В рамках новых санкций правительство может изымать иностранные активы, находящиеся в пределах его границ.
• All of the fugitive's known assets were seized by federal agents.Все известные активы беглеца были конфискованы федеральными агентами.
• The process of seizing a debtor's assets can be lengthy and complex.Процесс конфискации активов должника может быть длительным и сложным.
• The agency has already seized millions of dollars in illicit assets this year.В этом году агентство уже конфисковало незаконные активы на миллионы долларов.
• The objective of the raid was to seize not only illegal goods but also financial assets.Целью рейда было изъять не только нелегальные товары, но и финансовые активы.
• During the revolution, the new regime moved quickly to seize the assets of the former ruling class.Во время революции новый режим быстро принял меры, чтобы захватить активы бывшего правящего класса.
• The tax authority is empowered to seize assets to cover unpaid taxes.Налоговый орган уполномочен изымать активы для покрытия неуплаченных налогов.