separate strands

Примеры (20)

• It was difficult to identify the separate strands of argument in his complex theory.Было трудно определить отдельные нити аргументации в его сложной теории.
• It is essential to separate the different strands of argument in this complex debate.Крайне важно отделить различные нити аргументации в этой сложной дискуссии.
• The investigation aimed to untangle the separate strands of evidence.
• The historian sought to separate the various cultural strands that formed the identity of the nation.Расследование было направлено на распутывание отдельных нитей доказательств.
• Her latest novel expertly weaves together several separate strands of narrative.Историк стремился отделить различные культурные пласты, сформировавшие идентичность нации.
• To fully grasp the problem, you must first separate the economic strands from the social ones.
• The team decided to pursue three separate strands of research simultaneously.Её последний роман искусно переплетает несколько отдельных сюжетных линий.
• Can you separate the factual strands from the speculative ones in this report?Чтобы полностью понять проблему, вы должны сначала отделить экономические аспекты от социальных.
• Despite their intertwined nature, the two cultural strands remained separate.
• They attempted to separate the emotional strands of the testimony from the objective details.Команда решила одновременно преследовать три отдельных направления исследований.
• The report highlighted the separate strands of thought contributing to the problem.Можете ли вы отделить фактические элементы от спекулятивных в этом отчете?
• The committee found it difficult to separate the political strands influencing the decision.
• Financial analysts were trying to dissect the separate strands of economic data.Несмотря на их взаимосвязь, две культурные ветви оставались отдельными.
• Her analysis helped to separate the main strands of thought in the philosopher's work.Они пытались отделить эмоциональные составляющие показаний от объективных деталей.
• The intricate tapestry was made from many separate strands of colored yarn.
• In scientific research, it is crucial to separate the experimental strands to isolate variables.В докладе были выделены отдельные направления мысли, способствующие решению проблемы.
• He tried to keep the separate strands of his personal and professional life distinct.Комитету было трудно отделить политические факторы, влияющие на решение.
• We need to separate the legal strands of this case before presenting it to the court.
• The project comprises numerous separate strands, each with its own objectives.Финансовые аналитики пытались проанализировать отдельные составляющие экономических данных.
• Understanding the crisis requires one to separate the historical strands from the current events.Ее анализ помог отделить основные направления мысли в работе философа.