set sth afloat

Примеры (10)

• The children set their new boat afloat on the lake.Дети спустили свою новую лодку на воду на озере.
• With great ceremony, they set the new ship afloat for its maiden voyage.С большой церемонией они спустили новый корабль на воду для его первого плавания.
• We made paper boats and set them afloat in the stream.Мы сделали бумажные кораблики и пустили их в плавание по ручью.
• Tomorrow, we will set the homemade raft afloat to test its buoyancy.Завтра мы спустим самодельный плот на воду, чтобы проверить его плавучесть.
• Setting a message in a bottle afloat is a romantic, albeit unreliable, way to communicate.Отправить послание в бутылке в плавание — это романтичный, хотя и ненадежный способ общения.
• He carefully set the flower petal afloat on the pond's still surface.Он осторожно опустил лепесток цветка на спокойную поверхность пруда.
• The ancient mariners would set their vessels afloat with prayers for a safe journey.Древние мореплаватели спускали свои суда на воду с молитвами о безопасном путешествии.
• Be careful when you set the model ship afloat; it's very fragile.Будьте осторожны, когда спускаете модель корабля на воду; она очень хрупкая.
• By the time the storm hit, they had already set the lifeboats afloat.К тому времени, как начался шторм, они уже спустили спасательные шлюпки на воду.
• In the story, the hero sets a tiny candlelit lantern afloat on the river.В рассказе герой пускает крошечный фонарик со свечой в плавание по реке.