settle amicably

Примеры (10)

• The couple decided to settle their divorce amicably for the sake of their children.Пара решила разрешить свой развод полюбовно ради своих детей.
• After months of negotiation, the two companies managed to settle the contract dispute amicably.После нескольких месяцев переговоров двум компаниям удалось урегулировать спор по контракту полюбовно.
• It is always better to settle a claim amicably than to go through a costly court battle.Всегда лучше урегулировать претензию полюбовно, чем проходить через дорогостоящую судебную тяжбу.
• We hope to settle the disagreement over the property line amicably with our neighbors.Мы надеемся разрешить разногласие по поводу границы участка с нашими соседями полюбовно.
• The dispute could be settled amicably with the help of a mediator.Спор можно было бы урегулировать полюбовно с помощью посредника.
• They have finally settled their financial differences amicably.Они наконец-то разрешили свои финансовые разногласия полюбовно.
• If both parties are willing to compromise, they can settle this matter amicably.Если обе стороны готовы пойти на компромисс, они могут урегулировать этот вопрос полюбовно.
• Our main goal is to settle this issue amicably and maintain a good working relationship.Наша главная цель — урегулировать этот вопрос полюбовно и сохранить хорошие рабочие отношения.
• By the time the lawyer arrived, the brothers had already settled the inheritance dispute amicably among themselves.К тому времени, как прибыл адвокат, братья уже разрешили спор о наследстве между собой полюбовно.
• The former business partners chose to settle their separation amicably to avoid damaging their reputations.Бывшие деловые партнеры предпочли урегулировать свое расставание полюбовно, чтобы не навредить своей репутации.