severely tarnish
серьезно запятнать
Частота: 8.015.2 на миллион слов
Used when something, especially a reputation or image, is spoiled to a great degree.
Используется, когда что-либо, особенно репутация или имидж, сильно испорчено.
Категории:
Примеры (10)
severely tarnish = серьезно запятнать (Используется, когда что-либо, особенно репутация или имидж, сильно испорчено.)
- The recent scandal will severely tarnish the politician's reputation.Недавний скандал серьёзно запятнает репутацию политика.
- His once impeccable image was severely tarnished by the corruption allegations.Его некогда безупречный имидж был серьёзно запятнан обвинениями в коррупции.
- Such irresponsible behavior can severely tarnish a company's brand.Такое безответственное поведение может серьёзно запятнать бренд компании.
- The athlete's legacy has been severely tarnished by the doping confession.Наследие спортсмена было серьёзно запятнано признанием в допинге.
- One major mistake can severely tarnish years of hard-earned trust.Одна серьёзная ошибка может серьёзно запятнать годы с трудом завоёванного доверия.
- Critics argue that the film severely tarnished the historical accuracy of the event.Критики утверждают, что фильм серьёзно исказил историческую точность события.
- The accusations, whether true or not, severely tarnished her professional standing.Обвинения, правдивые или нет, серьёзно запятнали её профессиональную репутацию.
- He feared that the public backlash would severely tarnish his artistic integrity.Он боялся, что общественный резонанс серьёзно запятнает его художественную честность.
- The leaked documents severely tarnished the organization's public image.Утечка документов серьёзно запятнала общественный имидж организации.
- Their reputation for honesty was severely tarnished after the financial irregularities came to light.Их репутация честности была серьёзно запятнана после того, как финансовые нарушения стали известны.