shake your head despairingly

Примеры (10)

• He could only shake his head despairingly at the devastating news.Он мог лишь отчаянно покачать головой при получении опустошительных новостей.
• She shook her head despairingly, tears welling up in her eyes.Она отчаянно покачала головой, и на глазах у нее выступили слезы.
• The doctor shook his head despairingly, indicating there was nothing more to be done.Доктор отчаянно покачал головой, показывая, что больше ничего нельзя сделать.
• After countless failed attempts, he just shook his head despairingly and gave up.После бесчисленных неудачных попыток он просто отчаянно покачал головой и сдался.
• Seeing the widespread destruction, the villagers could only shake their heads despairingly.Видя повсеместные разрушения, жители деревни могли лишь отчаянно качать головами.
• "It's no use," she muttered, shaking her head despairingly as she dropped the broken pieces.«Это бесполезно», — пробормотала она, отчаянно качая головой, роняя разбитые части.
• Even the most optimistic among them began to shake their heads despairingly as the situation worsened.Даже самые оптимистичные из них начали отчаянно качать головами, поскольку ситуация ухудшалась.
• He was so overwhelmed by the sheer scale of the problem that he could do nothing but shake his head despairingly.Он был настолько подавлен масштабом проблемы, что ничего не мог сделать, кроме как отчаянно покачать головой.
• Despite all their efforts, they had to shake their heads despairingly at the inevitable outcome.Несмотря на все их усилия, им пришлось отчаянно качать головами перед неизбежным исходом.
• The teacher watched the consistently failing grades, then shook her head despairingly at the lack of progress.Учительница наблюдала за постоянно плохими оценками, затем отчаянно покачала головой из-за отсутствия прогресса.