sharp tug
резкий рывок
Частота: 7.010.5 на миллион слов
a quick and sudden pull
быстрый и внезапный рывок
Категории:
Примеры (10)
sharp tug = резкий рывок (быстрый и внезапный рывок)
- She felt a sharp tug at her sleeve.Она почувствовала резкий рывок за рукав.
- With a sharp tug, he opened the stubborn drawer.Резким рывком он открыл упрямый ящик.
- A sharp tug on the fishing line indicated a bite.Резкий рывок на леске указывал на поклевку.
- The dog gave a sharp tug on its leash, eager to run.Собака сделала резкий рывок поводком, стремясь бежать.
- He managed to free the knot with a single sharp tug.Ему удалось распутать узел одним резким рывком.
- The unexpected sharp tug made her drop the basket.Неожиданный резкий рывок заставил ее уронить корзину.
- We heard a sharp tug on the anchor chain as the boat shifted.Мы услышали резкий рывок якорной цепи, когда лодка сдвинулась.
- A child's sharp tug on her skirt caught her attention.Резкий рывок ребенка за ее юбку привлек ее внимание.
- The sudden sharp tug almost pulled the rope from his hands.Внезапный резкий рывок почти вырвал веревку из его рук.
- The climber experienced a sharp tug when his gear snagged.Альпинист почувствовал резкий рывок, когда его снаряжение зацепилось.