shoulder to shoulder

плечом к плечу

Частота: 6.88.1 на миллион слов

standing close together; in unity or cooperation

стоять близко друг к другу; в единстве или сотрудничестве

Категории:

Примеры (10)

shoulder to shoulder = плечом к плечу (стоять близко друг к другу; в единстве или сотрудничестве)

  • The soldiers marched shoulder to shoulder into battle.Солдаты шли плечом к плечу в бой.
  • The two teams stood shoulder to shoulder before the championship game.Обе команды стояли плечом к плечу перед финальным матчем.
  • Despite their differences, they worked shoulder to shoulder to achieve the common goal.Несмотря на разногласия, они работали плечом к плечу, чтобы достичь общей цели.
  • During the crisis, the community came together shoulder to shoulder to support each other.Во время кризиса сообщество объединилось плечом к плечу, чтобы поддержать друг друга.
  • The refugees were forced to live shoulder to shoulder in overcrowded camps.Беженцы были вынуждены жить плечом к плечу в переполненных лагерях.
  • The protesters stood shoulder to shoulder, united in their cause.Протестующие стояли плечом к плечу, единые в своем деле.
  • The artists collaborated shoulder to shoulder on the mural.Художники сотрудничали плечом к плечу над фреской.
  • In times of adversity, friends often stand shoulder to shoulder.Во времена невзгод друзья часто стоят плечом к плечу.
  • The volunteers worked shoulder to shoulder to clean up the park.Волонтеры работали плечом к плечу, чтобы очистить парк.
  • The nation rallied shoulder to shoulder after the devastating earthquake.Нация сплотилась плечом к плечу после разрушительного землетрясения.