show off wares
выставлять товары напоказ
Частота: 6.02.2 на миллион слов
To display goods in a proud or ostentatious way.
Выставлять товары с гордостью или хвастовством.
Категории:
Примеры (10)
show off wares = выставлять товары напоказ (Выставлять товары с гордостью или хвастовством.)
- The street vendor meticulously arranged his goods, eager to show off his colorful wares to passersby.Уличный торговец тщательно расставлял свои товары, стремясь показать свой красочный товар прохожим.
- At the craft fair, local artisans proudly show off their handmade wares to potential customers.На ярмарке ремёсел местные мастера с гордостью демонстрируют свои рукодельные изделия потенциальным покупателям.
- The new tech company is planning to show off its innovative wares at the upcoming industry conference.Новая технологическая компания планирует представить свои инновационные разработки на предстоящей отраслевой конференции.
- She used her social media platform to effectively show off her unique fashion wares to a global audience.Она использовала свою платформу в социальных сетях, чтобы эффективно показать свои уникальные модные изделия глобальной аудитории.
- Despite his modesty, the young musician couldn't help but show off his musical wares during the impromptu jam session.Несмотря на свою скромность, молодой музыкант не мог не показать свои музыкальные таланты во время импровизированного джем-сейшена.
- The antique dealer carefully positioned each item, hoping to show off the best of his rare wares.Антиквар тщательно расставлял каждый предмет, надеясь показать лучшие из своих редких товаров.
- Critics often accuse the artist of merely trying to show off his abstract wares without much substance.Критики часто обвиняют художника в том, что он лишь пытается выставить напоказ свои абстрактные произведения без особого содержания.
- The market was bustling with merchants keen to show off their fresh produce and local wares.Рынок кипел торговцами, стремящимися показать свои свежие продукты и местные товары.
- To attract investors, the startup will need to convincingly show off its groundbreaking software wares.Чтобы привлечь инвесторов, стартапу потребуется убедительно представить свои новаторские программные продукты.
- He always finds an opportunity to show off his extensive knowledge, treating every conversation as a chance to display his intellectual wares.Он всегда находит возможность показать свои обширные знания, рассматривая каждый разговор как шанс продемонстрировать свои интеллектуальные способности.