shrug lightly

Примеры (10)

• He gave a shrug lightly as if to say, 'What can you do?'Он слегка пожал плечами, как бы говоря: 'Что можно сделать?'
• She shrugged lightly when asked about the accident.Она слегка пожала плечами, когда ее спросили об аварии.
• With a light shrug, he indicated he didn't know the answer.С легким пожатием плеч он дал понять, что не знает ответа.
• The comedian shrugged lightly to emphasize the absurdity of the situation.Комик слегка пожал плечами, чтобы подчеркнуть абсурдность ситуации.
• When questioned about his absence, he offered a light shrug.Когда его спросили о его отсутствии, он слегка пожал плечами.
• She shrugged lightly, a gesture of mild indifference.Она слегка пожала плечами, жест легкого безразличия.
• He shrugged lightly, dismissing the concern with a subtle movement.Он слегка пожал плечами, отметая беспокойство тонким движением.
• Her light shrug conveyed a sense of reluctant acceptance.Ее легкое пожатие плечами передавало чувство неохотного принятия.
• The character shrugged lightly at the unexpected turn of events.Персонаж слегка пожал плечами перед лицом неожиданного поворота событий.
• He responded with a light shrug, a silent admission of uncertainty.Он ответил легким пожатием плеч, молчаливым признанием неуверенности.