shrug shoulders

пожимать плечами

Частота: 9.050.3 на миллион слов

to raise and lower your shoulders to show you do not know or care

поднимать и опускать плечи, чтобы показать, что вы не знаете или вам все равно

shoulderVERB + shoulders

Категории:

shrug

Примеры (10)

shrug shoulders = пожимать плечами (поднимать и опускать плечи, чтобы показать, что вы не знаете или вам все равно)

  • He just shrugged his shoulders in response.Он просто пожал плечами в ответ.
  • When asked about the delay, she simply shrugged her shoulders.Когда ее спросили о задержке, она просто пожала плечами.
  • The child shrugged his shoulders, indicating he didn't know the answer.Ребенок пожал плечами, показывая, что не знает ответа.
  • He shrugged his shoulders dismissively.Он пренебрежительно пожал плечами.
  • With a shrug of her shoulders, she accepted the situation.С пожатием плеч она приняла ситуацию.
  • The politician shrugged his shoulders when questioned about the scandal.Политик пожал плечами, когда его спросили о скандале.
  • I asked for directions, but he just shrugged his shoulders.Я спросил дорогу, но он просто пожал плечами.
  • She shrugged her shoulders in a gesture of helplessness.Она пожала плечами в знак беспомощности.
  • He shrugged his shoulders and walked away.Он пожал плечами и ушел.
  • The audience shrugged their shoulders at the confusing ending.Зрители пожали плечами из-за запутанного финала.