shudder convulsively
судорожно содрогаться
Частота: 6.01.5 на миллион слов
to shake uncontrollably for a moment, for example because you are frightened or disgusted
неконтролируемо дрожать на мгновение, например, из-за страха или отвращения
Категории:
Примеры (20)
shudder convulsively = судорожно содрогаться (неконтролируемо дрожать на мгновение, например, из-за страха или отвращения)
- The sight of the gruesome accident made her shudder convulsively.Вид ужасной аварии заставил ее конвульсивно содрогнуться.
- He shuddered convulsively as the cold water hit him.Он судорожно дрогнул, когда холодная вода ударила его.
- He shuddered convulsively as the icy water touched his skin.
- The mere thought of the accident made her shudder convulsively.Он конвульсивно содрогнулся, когда ледяная вода коснулась его кожи.
- Upon remembering the traumatic event, the old soldier would shudder convulsively.Одно лишь воспоминание об аварии заставило её судорожно дрогнуть.
- When the ghost appeared, the child began to shudder convulsively.
- The patient began to shudder convulsively from the high fever.Вспоминая травмирующее событие, старый солдат конвульсивно содрогался.
- He shuddered convulsively, trying to ward off the intense fear.Когда появился призрак, ребёнок начал судорожно дрожать.
- She shuddered convulsively with a sob of pure grief.
- The sudden noise caused the old man to shudder convulsively.Пациент начал конвульсивно содрогаться от высокой температуры.
- Just thinking about the snake in the grass was enough to make him shudder convulsively.Он судорожно дрогнул, пытаясь отогнать сильный страх.
- She shuddered convulsively at the memory of the attack.
- The character in the horror novel shuddered convulsively when he heard the floorboard creak.Она конвульсивно содрогнулась от рыдания чистого горя.
- The injured animal shuddered convulsively in pain.Внезапный шум заставил старика судорожно дрогнуть.
- A wave of disgust washed over him, and he shuddered convulsively.
- He felt a chill and began to shudder convulsively.Одной мысли о змее в траве было достаточно, чтобы заставить его конвульсивно содрогнуться.
- Even in his sleep, he would sometimes shudder convulsively, caught in a nightmare.Она судорожно дрогнула при воспоминании об атаке.
- The character in the movie shuddered convulsively as the monster approached.
- The sudden, sharp pain caused his entire body to shudder convulsively.Персонаж романа ужасов конвульсивно содрогнулся, когда услышал скрип половицы.
- A wave of nausea washed over him, and he shuddered convulsively.Ранёное животное судорожно дрожало от боли.