shut briefcase

захлопнуть портфель

Частота: 6.512.5 на миллион слов

to close a briefcase, often firmly

закрыть портфель, часто плотно

Категории:

Примеры (10)

shut briefcase = захлопнуть портфель (закрыть портфель, часто плотно)

  • He shut his briefcase with a decisive click and stood up to leave.Он с решительным щелчком закрыл свой портфель и встал, чтобы уйти.
  • After the meeting, she quickly shut her briefcase and hurried out of the room.После совещания она быстро закрыла свой портфель и поспешила выйти из комнаты.
  • Shutting the briefcase, the salesman confirmed the deal was finalized.Закрывая портфель, продавец подтвердил, что сделка завершена.
  • Please shut your briefcase and place it under the seat in front of you.Пожалуйста, закройте ваш портфель и положите его под сиденье впереди вас.
  • He had just shut his briefcase when he realized he had forgotten to include the report.Он только что закрыл свой портфель, когда понял, что забыл вложить отчет.
  • The lawyer carefully shut the old leather briefcase, its contents secure.Адвокат осторожно закрыл старый кожаный портфель, его содержимое было в безопасности.
  • Once the documents are signed, I will shut my briefcase and consider the matter closed.Как только документы будут подписаны, я закрою свой портфель и буду считать дело закрытым.
  • With a sigh, he shut the bulging briefcase, struggling with the clasps.Со вздохом он закрыл раздутый портфель, борясь с застежками.
  • I watched as the mysterious man shut his briefcase and locked it with a small key.Я наблюдал, как таинственный человек закрыл свой портфель и запер его на маленький ключ.
  • The first thing he did upon entering his home was to drop his keys and shut his briefcase.Первое, что он сделал, войдя в дом, — это бросил ключи и закрыл свой портфель.