shut down a reactor

Примеры (10)

• The power plant decided to shut down one of its reactors for scheduled maintenance.Электростанция решила остановить один из своих реакторов для планового обслуживания.
• Engineers were forced to shut down the reactor immediately after detecting a critical fault.Инженеры были вынуждены немедленно остановить реактор после обнаружения критической неисправности.
• Environmental groups are lobbying to shut down all aging nuclear reactors in the country.Экологические группы лоббируют закрытие всех стареющих ядерных реакторов в стране.
• If the cooling system fails, we will have no choice but to shut down the reactor as a safety measure.Если система охлаждения выйдет из строя, у нас не будет выбора, кроме как остановить реактор в качестве меры безопасности.
• The facility has been planning to shut down its experimental reactor for decommissioning next year.Объект планировал закрыть свой экспериментальный реактор для вывода из эксплуатации в следующем году.
• After the incident, the authorities ordered to shut down the reactor and conduct a thorough investigation.После инцидента власти приказали остановить реактор и провести тщательное расследование.
• They managed to shut down the reactor safely, preventing a potential disaster.Им удалось безопасно остановить реактор, предотвратив потенциальную катастрофу.
• The plant's operators were trained to shut down a reactor under various emergency scenarios.Операторы станции были обучены останавливать реактор в различных чрезвычайных ситуациях.
• Plans are underway to gradually shut down several reactors to transition to renewable energy sources.Ведутся работы по постепенному закрытию нескольких реакторов для перехода на возобновляемые источники энергии.
• It took several hours for the team to completely shut down the reactor and secure the site.Команде потребовалось несколько часов, чтобы полностью остановить реактор и обезопасить объект.