sight gag

Примеры (10)

• The opening credits included a clever sight gag that made the whole audience laugh.В заставке был остроумный визуальный гэг, от которого весь зал рассмеялся.
• She storyboarded a quick sight gag to break the tension between scenes.Она раскадровала быстрый визуальный гэг, чтобы снять напряжение между сценами.
• In silent films, a well-timed sight gag can say more than a line of dialogue.В немом кино удачно выверенный визуальный гэг может сказать больше, чем реплика.
• The ad relies on a simple sight gag: the logo doubles as a smiling face.Реклама держится на простом визуальном гэге: логотип одновременно выглядит как улыбающееся лицо.
• We kept a recurring sight gag throughout the season for loyal viewers to spot.Мы оставили на протяжении сезона повторяющийся визуальный гэг, чтобы преданные зрители могли его заметить.
• He pitched a sight gag involving a mirror and a misplaced hat.Он предложил визуальный гэг с зеркалом и потерянной шляпой.
• Even the news anchor cracked up at the live sight gag, then apologized.Даже ведущий новостей расхохотался в эфире из‑за визуального гэга, а затем извинился.
• The director cut the scene because the sight gag didn’t land in test screenings.Режиссёр вырезал сцену, потому что визуальный гэг не «зашёл» на тестовых показах.
• On stage, the clown set up a classic sight gag with a ladder and a paint bucket.На сцене клоун подготовил классический визуальный гэг с лестницей и ведром краски.
• Their TikTok uses a fast sight gag, then loops so the punchline hits twice.Их TikTok использует быстрый визуальный гэг, а затем зацикливается, чтобы панчлайн сработал дважды.