silver spoon

Примеры (10)

• He was born with a silver spoon in his mouth, never truly understanding hardship.Он родился с серебряной ложкой во рту, никогда по-настоящему не понимая трудностей.
• Despite being born with a silver spoon, she worked tirelessly to build her own empire.Несмотря на то, что она родилась с серебряной ложкой во рту, она неустанно работала над созданием своей империи.
• Not everyone is fortunate enough to be born with a silver spoon.Не каждому посчастливилось родиться с серебряной ложкой во рту.
• His critics often point out that he was born with a silver spoon and lacks real-world experience.Его критики часто указывают, что он родился с серебряной ложкой во рту и не имеет опыта реальной жизни.
• She tried to distance herself from the "born with a silver spoon" label by starting a charity.Она попыталась дистанцироваться от ярлыка «родилась с серебряной ложкой во рту», основав благотворительную организацию.
• The novel explores the challenges faced by someone who was not born with a silver spoon.Роман исследует проблемы, с которыми сталкивается тот, кто не родился с серебряной ложкой во рту.
• "It's easy for you to say," she retorted, "you've always had a silver spoon!"«Тебе легко говорить», — возразила она, — «у тебя всегда была серебряная ложка!»
• The antique dealer carefully examined the intricate details of the silver spoon.Антиквар внимательно осмотрел замысловатые детали серебряной ложки.
• Grandma's collection included several elegant silver spoons for dessert.Коллекция бабушки включала несколько элегантных серебряных ложек для десерта.
• He inherited a single silver spoon from his great-grandmother, a cherished keepsake.Он унаследовал одну серебряную ложку от своей прабабушки, заветную реликвию.