single shred
ни единого клочка
Частота: 8.29.5 на миллион слов
used in negative sentences for emphasis, meaning 'not even one small piece'
используется в отрицательных предложениях для усиления, означает 'даже не один маленький кусочек'
Категории:
Примеры (10)
single shred = ни единого клочка (используется в отрицательных предложениях для усиления, означает 'даже не один маленький кусочек')
- There wasn't a single shred of evidence to support his claim.Не было ни единого клочка доказательств, подтверждающих его утверждение.
- After the accident, he was left with not a single shred of hope.После аварии у него не осталось ни единого клочка надежды.
- The defendant was found guilty, and there wasn't a single shred of doubt in the jury's verdict.Подсудимый был признан виновным, и в вердикте присяжных не было ни единого клочка сомнения.
- Despite the extensive search, not a single shred of the missing manuscript was recovered.Несмотря на обширные поиски, не было найдено ни единого клочка пропавшей рукописи.
- She felt a profound sense of relief, knowing there wasn't a single shred of guilt left.Она почувствовала глубокое облегчение, зная, что в ней не осталось ни единого клочка вины.
- The investigation revealed that there was not a single shred of truth in the allegations.Расследование показало, что в обвинениях не было ни единого клочка правды.
- After the devastating fire, not a single shred of the original building remained standing.После разрушительного пожара не осталось ни единого клочка первоначального здания.
- He searched the entire room but found not a single shred of the document he needed.Он обыскал всю комнату, но не нашел ни единого клочка нужного ему документа.
- In her distress, she felt there was not a single shred of comfort to be found.В своем отчаянии она чувствовала, что не может найти ни единого клочка утешения.
- The company's financial records showed not a single shred of evidence of fraud.Финансовые отчеты компании не показали ни единого клочка доказательств мошенничества.