single sweep

один взмах

Частота: 5.54.5 на миллион слов

done in one continuous movement

сделанный одним непрерывным движением

Категории:

Примеры (10)

single sweep = один взмах (сделанный одним непрерывным движением)

  • The archaeologist's single sweep of the trowel revealed a pottery shard.Единственный проход лопаткой археолога обнаружил фрагмент керамики.
  • With a single sweep of his arm, the conductor brought the orchestra to a halt.Одним единственным взмахом руки дирижер остановил оркестр.
  • The new cleaning robot can cover the entire floor in a single sweep.Новый робот-пылесос может покрыть весь пол за один единственный проход.
  • Her gaze made a single sweep across the crowded ballroom.Её взгляд сделал один единственный обзор переполненного бального зала.
  • The artist completed the background with a single sweep of the brush.Художник завершил фон одним единственным мазком кисти.
  • The politician's speech was a single sweep of condemnation against the new policy.Речь политика была единым ударом осуждения новой политики.
  • He cleared the table with a single sweep of his hand, making space for the game.Он одним единственным движением руки освободил стол, освободив место для игры.
  • The detective's single sweep of the crime scene yielded crucial evidence.Единственный обход места преступления детективом дал решающие улики.
  • The magician's trick was executed with a single sweep of his wand.Трюк фокусника был выполнен одним единственным взмахом его волшебной палочки.
  • The army's single sweep through the enemy territory was decisive.Единственный прорыв армии через вражескую территорию был решающим.