siren song

Примеры (10)

• People can become vulnerable to the siren song of extremism.Люди могут стать уязвимыми перед песней сирены экстремизма.
• The siren song of quick riches often leads to financial ruin.Песня сирены быстрых богатств часто ведет к финансовому краху.
• He found it hard to resist the siren song of celebrity status.Ему было трудно устоять перед песней сирены статуса знаменитости.
• Many startups fall victim to the siren song of rapid, unsustainable growth.Многие стартапы становятся жертвами песни сирены быстрого, неустойчивого роста.
• The politician's promises proved to be a mere siren song to the unsuspecting public.Обещания политика оказались лишь песней сирены для ничего не подозревающей публики.
• Despite its initial allure, the risky investment was a siren song designed to trap investors.Несмотря на свою первоначальную привлекательность, рискованная инвестиция была песней сирены, призванной заманить инвесторов.
• She warned him about the siren song of easy money and its hidden dangers.Она предупредила его о песне сирены легких денег и их скрытых опасностях.
• The luxury brand's marketing strategy effectively created a powerful siren song for aspirational consumers.Маркетинговая стратегия люксового бренда эффективно создала мощную песню сирены для амбициозных потребителей.
• Don't be swayed by the siren song of instant gratification; patience often yields better results.Не поддавайтесь песне сирены мгновенного удовлетворения; терпение часто приносит лучшие результаты.
• His charismatic speeches, though seemingly benevolent, were a siren song for those seeking simple answers.Его харизматичные речи, хотя и казались доброжелательными, были песней сирены для тех, кто искал простые ответы.