slam back
захлопнуть обратно
Частота: 4.51.5 на миллион слов
To slam something back into its original position.
С силой вернуть что-либо в исходное положение.
Категории:
Примеры (10)
slam back = захлопнуть обратно (С силой вернуть что-либо в исходное положение.)
- He angrily slammed the drawer back shut.Он в гневе захлопнул ящик.
- She didn't want to talk, so she just slammed the book back on the table.Она не хотела говорить, поэтому просто хлопнула книгой обратно на стол.
- After the argument, he slammed the car door back shut and drove away.После ссоры он хлопнул дверцей машины обратно и уехал.
- He slammed the lid back onto the box.Он захлопнул крышку обратно на коробку.
- She received the package and quickly slammed the flap back down.Она получила посылку и быстро хлопнула клапаном обратно.
- He slammed the phone back into its cradle.Он хлопнул телефоном обратно в трубку.
- With a sigh, she slammed the file back into the cabinet.Со вздохом она хлопнула папкой обратно в шкаф.
- He slammed the car door back open to retrieve his forgotten keys.Он распахнул дверцу машины обратно, чтобы забрать забытые ключи.
- She slammed the window back down to keep out the rain.Она захлопнула окно обратно, чтобы не допустить дождя.
- He slammed the car door back shut after loading the groceries.Он хлопнул дверцей машины обратно, загрузив продукты.