slight mishap

легкое происшествие

Частота: 7.610.8 на миллион слов

A small, not very serious unfortunate event.

Небольшое, не очень серьезное несчастное событие.

Категории:

Примеры (10)

slight mishap = легкое происшествие (Небольшое, не очень серьезное несчастное событие.)

  • I'm afraid your son had a slight mishap in the playground.Боюсь, ваш сын попал в небольшую неприятность на детской площадке.
  • Despite a slight mishap with the catering, the wedding went smoothly.Несмотря на небольшую неприятность с кейтерингом, свадьба прошла гладко.
  • The technician managed to fix the computer after a slight mishap during the upgrade.Технику удалось починить компьютер после небольшой неприятности во время обновления.
  • Other than a slight mishap with the spilled coffee, the presentation was flawless.Помимо небольшой неприятности с пролитым кофе, презентация прошла безупречно.
  • We experienced a slight mishap on our journey, but nothing serious.Мы столкнулись с небольшой неприятностью в пути, но ничего серьезного.
  • The chef recovered quickly from a slight mishap while preparing the dessert.Повар быстро оправился от небольшой неприятности при приготовлении десерта.
  • A slight mishap caused a small delay, but the project is back on track.Небольшая неприятность вызвала небольшую задержку, но проект снова в работе.
  • Fortunately, it was just a slight mishap, and no one was hurt.К счастью, это была всего лишь небольшая неприятность, и никто не пострадал.
  • The play continued after a slight mishap with the props.Спектакль продолжился после небольшой неприятности с реквизитом.
  • He described the incident as a slight mishap rather than a major problem.Он описал инцидент как небольшую неприятность, а не как серьезную проблему.