slight smirk

Примеры (10)

• He gave a slight smirk when he heard the news.Он позволил себе лёгкую ухмылку, услышав новость.
• There was a slight smirk on her face as she realized she had won.На её лице появилась лёгкая ухмылка, когда она поняла, что выиграла.
• The detective noticed a slight smirk playing on the suspect's lips.Детектив заметил лёгкую ухмылку на губах подозреваемого.
• A slight smirk betrayed his amusement at the situation.Лёгкая ухмылка выдавала его развлечение ситуацией.
• She couldn't quite hide a slight smirk after her clever remark.Она не смогла полностью скрыть лёгкую ухмылку после своей остроумной реплики.
• He tried to look serious, but a slight smirk kept appearing.Он пытался выглядеть серьёзным, но лёгкая ухмылка продолжала появляться.
• The teacher observed a slight smirk on the student's face, indicating he knew the answer.Учитель заметил лёгкую ухмылку на лице ученика, что указывало на то, что он знал ответ.
• Even in defeat, a slight smirk suggested he wasn't entirely unhappy.Даже в поражении лёгкая ухмылка намекала, что он не был полностью несчастен.
• The villain's eyes glinted with a slight smirk as his plan unfolded.Глаза злодея сверкнули лёгкой ухмылкой, когда его план разворачивался.
• A slight smirk was the only outward sign of his satisfaction.Лёгкая ухмылка была единственным внешним признаком его удовлетворения.