slight twinkle

Примеры (10)

• His eyes held a slight twinkle of amusement.В его глазах был легкий огонек веселья.
• I noticed a slight twinkle in her eyes when she told the joke.Я заметил легкий огонек в ее глазах, когда она рассказала шутку.
• There was a slight twinkle of mischief in his gaze.В его взгляде был легкий огонек озорства.
• Even in her sadness, a slight twinkle of hope remained.Даже в ее печали оставался легкий огонек надежды.
• A slight twinkle appeared in the old man's eyes as he recounted his youth.Легкий огонек появился в глазах старика, когда он рассказывал о своей юности.
• She tried to hide her excitement, but a slight twinkle gave her away.Она пыталась скрыть свое волнение, но легкий огонек выдал ее.
• Could you discern the slight twinkle of recognition in his distant look?Могли ли вы различить легкий огонек узнавания в его отстраненном взгляде?
• Despite his serious demeanor, a slight twinkle often betrayed his playful nature.Несмотря на его серьезное поведение, легкий огонек часто выдавал его игривый характер.
• The photographer managed to capture the slight twinkle in the child's eye.Фотографу удалось запечатлеть легкий огонек в глазах ребенка.
• A slight twinkle of understanding passed between them.Между ними промелькнул легкий огонек понимания.