slightest thing
малейшая вещь
Частота: 8.015.0 на миллион слов
any small, often insignificant, event or detail
любое маленькое, часто незначительное событие или деталь
Категории:
Примеры (10)
slightest thing = малейшая вещь (любое маленькое, часто незначительное событие или деталь)
- He didn't show the slightest thing of regret.Он не выказал малейшего признака сожаления.
- She was so tired she couldn't lift the slightest thing.Она была так уставшая, что не могла поднять и малейшей вещи.
- There wasn't the slightest thing to eat in the house.В доме не было и малейшей вещи для еды.
- He didn't seem to notice the slightest thing out of place.Он, казалось, не заметил и малейшей неполадки.
- Don't worry about the slightest thing; it's all under control.Не беспокойтесь о малейшей вещи; всё под контролем.
- She's so sensitive, she cries at the slightest thing.Она такая чувствительная, что плачет по малейшему поводу.
- He refused to help, not the slightest thing.Он отказался помочь, ни на малейшую долю.
- I haven't heard the slightest thing from him lately.Я ничего малейшего от него в последнее время не слышал.
- She couldn't be bothered to do the slightest thing to help.Она не удосужилась сделать и малейшего для того, чтобы помочь.
- He didn't offer the slightest thing in the way of an apology.Он не предложил и малейшего на форме извинения.