slightly confusing

Примеры (10)

• The instructions for the new coffee maker were slightly confusing at first.Инструкции к новой кофеварке сначала были слегка запутанными.
• I found the ending of the film slightly confusing, but I enjoyed it overall.Концовка фильма показалась мне слегка запутанной, но в целом он мне понравился.
• His explanation of the theory was slightly confusing, so I had to ask for clarification.Его объяснение теории было слегка непонятным, поэтому мне пришлось попросить разъяснений.
• The wording in this section of the legal document is slightly confusing.Формулировка в этом разделе юридического документа слегка запутанная.
• At first glance, the new user interface seems slightly confusing.На первый взгляд новый пользовательский интерфейс кажется слегка запутанным.
• The map he drew was slightly confusing because it wasn't to scale.Карта, которую он нарисовал, была слегка непонятной, потому что была не в масштабе.
• Don't you find the new office layout slightly confusing?Тебе не кажется, что новая планировка офиса слегка запутанная?
• The feedback from the client was slightly confusing; we need to ask what they meant.Отзыв клиента был слегка непонятным; нам нужно спросить, что они имели в виду.
• While the rules are mostly clear, this one particular point is slightly confusing.Хотя правила в основном понятны, этот конкретный пункт слегка сбивает с толку.
• The sudden change in plot made the narrative slightly confusing for a moment.Внезапное изменение сюжета на мгновение сделало повествование слегка запутанным.