slightly threadbare
слегка изношенный
Частота: 6.26.0 на миллион слов
Indicates a minor degree of being worn.
Указывает на незначительную степень износа.
Категории:
Примеры (10)
slightly threadbare = слегка изношенный (Указывает на незначительную степень износа.)
- The old armchair in the corner was slightly threadbare from years of comfortable use.Старое кресло в углу было слегка потрёпанным от многих лет комфортного использования.
- He pulled on his favorite sweater, now slightly threadbare at the cuffs.Он натянул свой любимый свитер, теперь слегка потрёпанный на манжетах.
- The once vibrant carpet had become slightly threadbare in the high-traffic areas.Некогда яркий ковёр стал слегка потрёпанным в местах с интенсивным движением.
- Her grandmother's quilt, though slightly threadbare in spots, was still cherished.Одеяло её бабушки, хоть и слегка потрёпанное местами, всё равно бережно хранилось.
- The argument for cutting taxes seemed slightly threadbare given the current economic climate.Аргумент в пользу снижения налогов выглядел слегка избитым, учитывая текущую экономическую ситуацию.
- Even after a wash, the towel felt slightly threadbare and rough.Даже после стирки полотенце казалось слегка потрёпанным и грубым.
- The old book's cover was slightly threadbare at the edges, a testament to its many readings.Обложка старой книги была слегка потрёпанной по краям, что свидетельствовало о её многочисленных прочтениях.
- His explanation for being late was starting to sound slightly threadbare after the third time.Его объяснение опоздания начало звучать слегка избито после третьего раза.
- She carefully repaired the slightly threadbare patch on her vintage dress.Она аккуратно залатала слегка потрёпанный участок на своём винтажном платье.
- The museum curator noted that the ancient tapestry was slightly threadbare but remarkably preserved.Хранитель музея отметил, что древний гобелен был слегка потрёпанным, но удивительно хорошо сохранился.