slim majority

незначительное большинство

Частота: 7.614.2 на миллион слов

a very small or narrow majority

очень маленькое или незначительное большинство

Категории:

Примеры (10)

slim majority = незначительное большинство (очень маленькое или незначительное большинство)

  • The party won the election with a slim majority of just a few hundred votes.Партия победила на выборах с незначительным большинством всего в несколько сотен голосов.
  • Despite intense campaigning, they only secured a slim majority in the parliament.Несмотря на интенсивную кампанию, они обеспечили лишь незначительное большинство в парламенте.
  • Analysts predict a slim majority for the incumbent in the upcoming by-election.Аналитики предсказывают незначительное большинство для действующего президента на предстоящих довыборах.
  • The proposal passed by a slim majority, indicating deep divisions within the committee.Предложение было принято незначительным большинством, что указывает на глубокие разногласия внутри комитета.
  • A slim majority of shareholders approved the controversial merger.Незначительное большинство акционеров одобрило спорное слияние.
  • They managed to maintain a slim majority through a coalition with smaller parties.Им удалось сохранить незначительное большинство благодаря коалиции с более мелкими партиями.
  • Public opinion polls showed a slim majority in favor of the new policy.Опросы общественного мнения показали незначительное большинство в поддержку новой политики.
  • The decision was made by a slim majority, making it vulnerable to future challenges.Решение было принято незначительным большинством, что делает его уязвимым для будущих оспариваний.
  • The government's slim majority meant every vote in the legislature was crucial.Незначительное большинство правительства означало, что каждый голос в законодательном органе был решающим.
  • With a slim majority, the new leader faces a significant challenge in uniting the faction.С незначительным большинством новый лидер сталкивается со значительной проблемой в объединении фракции.